Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 25:29

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jeremia 25:29

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Want ziet, in de [53]stad, die [54]naar Mijn Naam genoemd is, begin Ik te [55]plagen, en zoudt gij [56]enigszins onschuldig gehouden worden? Gij zult niet onschuldig gehouden worden; want Ik [57]roep het zwaard over alle inwoners der aarde, spreekt de HEERE der heirscharen.
53. Namelijk Jeruzalem, genoemd Gods stad.
54. Hebreeuws, over welke mijn naam genoemd, of uitgeroepen is.
Vergelijk boven hfdst.7 vs.10.
55. Hebreeuws eigenlijk, kwaad te doen.
56. Hebreeuws, onschuldig zijnde, of gehouden wordende, onschuldig
gehouden worden? dat is, enigszins ongestraft blijven? Vergelijk
onder hfdst.30 vs.11, en hfdst.46 vs.28, en hfdst.49 vs.12, en zie
1 Kon.2:9.
57. Dat is, Ik beschik door mijn goddelijke regering dat het, als
op een bijzonder bevel, komen zal. Alzo Ezech.38:21. Vergelijk ook
Jes.13:3, en Jes.46:11, en Jes.48:15; Ezech.36:29; Amos 5:8, en
Amos 9:6; Hag.1:11. Hierom wordt het ook des Heeren zwaard
genoemd, als hebbende van hem bevel, onder hfdst.47 vs.6,7. Zie
wijders 2 Kon.8:1.

Mede mogelijk dankzij